Loís Deucòs deu Hauron onorat en occitan
Recentament, Alain Aspect, nòstre tras que remarcable prèmi Nobel de fisic agenés, a efectuat un cort sejorn que l'a conduch a Astahòrt ont sos parents èran regents puèi a Agen, al licèu Palissy dont lo blòc scientific pòrta d'ara enlà son nom e carrièra Castèra, rebatejada carrièra Maurice-Hirsch en l'onor d'aquel professor de fisica qu'es a l'origina de sa vocacion scientifica e enfin al teatre Ducourneau ont faguèt una conferéncia. Damatge que siá pas passat per la carrièra Lamouroux coma o fasiá dins sa joventut per s'anar al licèu Palissy e vesiá davant l'ostal ont visquèt e se moriguèt Loís Deucòs deu Hauron una placa que l’evocava. Descobriguèt mai tard l'importància d'aquel agenés d'adopcion, genial inventor e presidiguèt lo quite 27 novembre 2021 al teatre Ducourneau lo collòqui « Deucòs deu Hauron : un inventor visionari de la fotografia color ». Uèi, la placa d'origina es estada remplaçada per una placa bilingüa occitan/francés. Perqué onorar Deucòs deu Hauron en occitan ? En defòra de son ancoratge agenés, lo fach que siá estat contemporanèu de son ainat Jansemin nos interròga. Rampelam que son fraire Alcides a agut Jasmin coma collèga a la Societat academica. Sabèm pas se Deucòs parlava occitan. Se pòt qu'aja encontrat Jansemin pel mejan de son fraire. Benlèu quitament, qual sap, a realizat un retrach fotografic del poèta non retrobat d’aquel jorn. E puèi l'occitan es la lenga d'origina dels ageneses. Es nòstra memòria viva. Es ensenhat dins las classas bilinguas e la calandreta Jansemineta de nòstra vila.
Louis Ducos du Hauron honoré en occitan
Récemment, Alain Aspect, notre très remarquable prix Nobel de physique agenais, a effectué un court séjour qu'il l'a conduit à Astaffort où ses parents étaient instituteurs puis à Agen, au lycée Palissy dont le bloc scientifique porte dorénavant son nom et rue Castèra, rebaptisée rue Maurice-Hirsch pour honorer ce professeur de physique qui est à l'origine de sa vocation scientifique et enfin au théâtre Ducourneau où il fit une conférence. Dommage qu'il ne soit pas passé par la rue Lamouroux comme il le faisait dans sa jeunesse pour aller au lycée Palissy. Il voyait devant la maison où vécut et mourut Louis Ducos du Hauron une plaque qui l'évoquait. Il découvrit plus tard l'importance de cet Agenais d'adoption, génial inventeur et présida même le 27 novembre 2021 au théâtre Ducourneau le colloque « Ducos du Hauron : un inventeur visionnaire de la photographie couleur ». Aujourd'hui, la plaque d'origine a été remplacée par une plaque bilingue occitan/ français. Pourquoi honorer Ducos du Hauron en occitan ? En dehors de son ancrage agenais, le fait qu’il ait été contemporain de son aîné Jasmin nous interroge. Rappelons que son frère Alcide a eu Jasmin comme collègue à la Société académique. Nous ne savons pas si Ducos parlait occitan. Il se peut qu'il ait rencontré Jasmin par l’intermédiaire de son frère. Peut-être même, qui sait, a-t-il réalisé un portrait photographique du poète non retrouvé à ce jour. Et puis l'occitan est la langue d'origine des Agenais. C'est notre mémoire vive. Il est enseigné dans les classes bilingues et la calandreta Jansemineta de notre ville. Jean-Pierre Hilaire - 06 76 47 32 12 - jean-pierre.hilaire@wanadoo.fr Des suggestions pour cette rubrique ?